"A Grown-Up Job": The Challenges of Piloting Transpacific Flying Boats


One of the historical gems that HistoryMiami Museum mentions in their exhibit Aviation in Miami: The First 100 Years*, is the story of Pan American World Airways' dramatic rescue of a Cuban government official, Orestes Ferrara, during the Cuban Revolution in 1933. Ferrara was rescued in a Sikorsky S-38 flying boat piloted by Captain Leo Terletzky, from Cuba to Miami.

A succinct entry from Terletzky's Log Book, August 1933 states: "Brought Ferrara from Havana, plane shot 10 times."

  "A Grown-Up Job" Piloting Flying Boats in the Pacific: Pan Am's Bob Howard (left) and Leo TerletzkyLeo Terletzky's Log Book, August 1933 Entry:"Brought Ferrara from Havana, plane shot 10 times." (Source: Ione Wright Collection, Otto G. Richter Library, Special Collections).

Pan Am pilot Leo Terletzky's pilot license 1930, detail

Leo Terletzky Photo, Pilot's License 1930. 
Source: Ione Wright Collection, Otto G. Richter Library, Special Collections.

Despite the drama of that rescue mission from Cuba, Terletsky was destined to encounter even more dramatic conditions as a flying boat pilot. After working for Pan Am in Latin America for several years, Leo Terletsky flew Martins on Pan Am's new Pacific routes and was lost on the ill-fated Martin M-130 "Hawaii Clipper" NC14714 that disappeared between Guam and Manila in July 1938 --of which not trace has ever been found.


Hawaii Clipper on the water
Pan Am Martin M-130 Hawaii Clipper, lost between Guam and Manila, July 1938. (PAHF Collection).


The Challenges of Flying the Pacific

A comment from another “boat” pilot, Bob Howard, gives us a window onto the huge difference there was flying the Pacific, compared to the flying in South America, where Leo Terletzky had done fine. Bob flew with Steve Bancroft, who he described as one of Pan Am’s best “seat of the pants” pilots when he flew in South America - the kind of flyer who didn’t fly an airplane - he wore it. But let Bob tell the story:

"I was co-pilot for him on his first flight across the Pacific, and even Steve as much experience as he had, the first time we ran into a real bad front -- was about three hours from Honolulu -- and he said, "What do you think? You think I ought to go down under it?" He still wanted to go down to the water, and crawl in under the things. I said "No, you gotta go through it." And he had never seen icing on a airplane which didn't have de-icing equipment on it, either. This Martin didn't have any de-icing equipment. And it didn't have any carburetor de-ice except a shroud. You got hot air from your engine, that's the only thing on it. So he had to learn about carrying a little bit of ice on the struts. So here's a guy that's way senior to me, and the world's best seat-of-the-pants pilot, but when we got to Honolulu, he said to me "You know, Bob, this is a grown-up man's job. This isn't the flying we did in Brazil." He said, "This is a grown-up job." That's exactly what he said." -- Bob Howard

Pan Am's Bob Howard Doing A Navigator's Job on a Boeing B314

Pan Am's Bob Howard Taking a Star Shot on a Boeing B314 (PAHF Collection)..

Pan Am Pilot Steve Bancroft (center) with Ernest Hemingway(r), UMSpecCollections, Photo courtesy Roger Easton

Pan Am Pilot Steve Bancroft (center) with Ernest Hemingway(r) (Photo: University of Miami Special Collections, courtesy Roger Easton)


Pan Am Captain Bob Howard in a 1992 Interview
Captain Bob Howard in a 1992 Interview. (PAHF Collection).


* The archived exhibit, Aviation in Miami: The First 100 Years, has been online since 2012, having had a successful run for a full year at the HistoryMiami Museum.

Sights & Sounds